-
En la ruta 4, entre Dom y mis hermanos.
على الطريـق الرابـع بين (دوم) وأخـي
-
Entró una llamada...
بحصول شغب بمحطة البنزين التي على الطريق الرابع
-
Quisiéramos también que cobrara impulso la liberalización de los servicios del modo IV.
ونود أيضا أن نرى زخما في تحرير خدمات ”الطريقة الرابعة“.
-
- Está en un equipo nocturno. - La excavación de la cuarta avenida.
.ـ إنه يعمل ليلا .ـ نحفر خط الطريق الرابع
-
Mathias, nos dirigimos hacia la la reserva fuera de la ruta 14.
ماثيوز)، إنّنا نتجه صوب) المحميّة على الطريق الرابع عشر
-
Tenemos que estar en camino a las 4:30.
تكون على الطريق في الرابعة والنصف
-
Iban varios adolescentes en un auto... camino a un autocinema que estaba abandonado... y desaparecieron.
... أنها قبل عشر سنوات كانوا هناك مراهقين يقودون سيارتهم على الطريق , و تركوا سيارتهم على الطريق الرابع
-
Luego lo pusiste en tu camioneta, y lo llevaste hasta la cuarta avenida... ...donde le disparaste en la cabeza.
ثم وضعته في مؤخرة سيارتك ، وقدت به إلى الطريق الرابع ثم أطلقت عليه النار في مؤخرة رأسه
-
Hacia el suroeste, pasando por Nizhny Sus, Verkhny y otros asentamientos, entre ellos Gyusulyu, se llegaba a Armenia (la misión exploró la cuarta carretera, que iba de Lachin a la frontera del distrito de Kubatly, el 3 de febrero de 2005, al regresar de Kubatly pasando por Lachin a Stepanakert/Khankendi; se observaron pocos asentamientos).
(تحققت البعثة من الطريق الرابعة المتبقية، المؤدية من لاتشين إلى حدود مقاطعة كوباتلي، في 3 شباط/فبراير 2005 لدى عودتها من كوباتلي عبر لاتشين إلى ستباناكرت/خانكيندي.
-
De ese modo podría revisarse, en caso necesario, un proyecto de compromiso en virtud del modo 4, de manera que no redundara en perjuicio del derecho de todos a la salud.
وبهذا الشكل، يمكن تنقيح مشروع التزام على الطريقة الرابعة، إذا لزم الأمر، من أجل ضمان ألا يكون له أثر سلبي على حق الجميع في الصحة.